､｢､ﾊ､ｿ､筵�･ﾓ･蝪ｼ､�ｹﾆ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｻ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｰｦ､ﾈ､ｪｶ筅妤ｭｴｻ､�ﾏﾃ､ｷﾊ｡ﾝﾂ郤�
2010ﾇｯ03ｷ�12ﾆ�｡｡
ｰｦ､ﾈ､ｪｶ筅妤ｭｴｻ､�ﾏﾃ､ｷﾊ｡ﾝﾂ郤�
｡ﾚｲﾃﾇｼ｡｡ﾋｮｹｭ｡ﾛ｡｡
ｺ｣､ﾞ､ﾇ｡｢ｼ遉ﾋ｡｢ｱﾄｶﾈｷﾏ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼｳ霹ｰ､ｸｳｫ､ｷ､ﾆ､ｳ､鬢�､ｿｵﾈﾌ釥ｵ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｺ｣ｲﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾇ､ﾏ｡｢ｻﾅｻﾀ､ｱ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯﾆ�ｾ�ﾀｸｳ隍ﾇ､筍｢､ｹ､ｰ､ﾋ｡｢ｻﾈ､ｨ､�｣ｵ､ﾄ､ﾎﾏﾃ､ｷﾊ･ﾆ･ｯ･ﾋ･ﾃ･ｯ､ｵ､ｨ､ﾆ､筅鬢ｨ､ﾞ､ｹ｡｣､ｳ､�､ﾇ｡｢｣ｳ｣ｰ｣ｰ｣ｰｱﾟ､ﾏｷ羃ﾂ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ｡ﾖｿｷ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗﾅ�ｵ
2010ﾇｯ02ｷ�05ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ｡ﾖｿｷ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗﾅ�ｵ
｡ﾚP｡ｸ･逾ﾋ｡ｼ｡ﾛ｡｡
｡｡ｺ�､ﾏﾂ醋ﾑ､ｪﾀ､ﾏﾃ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈﾊﾑ､�､ﾃ､ｿﾊﾝｸｱｲｰ｡ﾄP｡ｸ･逾ﾋ｡ｼ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ･ﾈ｡ｼ･ｯ､ﾏ､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯ､ｹ､ｴ､､｡｢ﾊﾙｶｯ､ﾋ､ﾊ､�｡ｪ｡ｪ､ﾈ､､､ｦﾉｾﾈｽ､�
ｼｰﾏ､ﾎﾃ邏ﾖ､ｫ､鯡ｹ､､､ﾆｺ｣ｲｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾇ､ｹ､ﾎ､ﾇｻｲｲﾃ､ｹ､�ﾁｰ､ﾎ｡｢ｻｰｴ�ﾂﾔ､ﾎ･ﾏ｡ｼ･ﾉ･�､ｬ､ｹ､ｴ｡ﾁ｡ﾁ､ｯｹ筅ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡ﾄ
｡｡ｼﾂｺﾝｻｲｲﾃ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ﾆｴｶ､ｸ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾏ｡ﾄ
ｭ｡ｹｽﾀｮ､ｬﾈ�､ﾋ､ｷ､ﾃ､ｫ､熙ｷ､ﾆ､､､ﾆﾌｵﾂﾌ､ﾛ､ﾈ､ﾉｴｶ､ｸ､ﾊ､､､ﾊ｡ﾁ(@_@)｡ｪ
ｭ｢ﾃｻ､､ｻｴﾖ､ﾎﾃ讀ﾇ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾊ､ﾎ､ﾋﾈ�､ﾋ､ｿ､ｯ､ｵ､ﾎ･ｨ･ﾃ･ｻ･ｹ､ｬｵﾍ､盪､ﾞ､�､ﾆ､､
､�｡｣､ｹ､ｴ､､｡ｪ｡ｪ
ｭ｣､ｽ､ﾎｾ蝪｢ﾏﾃ､ｹ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾉ､篦ｮ､ｹ､ｮ､ｺ｡｢ﾂ醋ﾑ､隍ｯﾍｲﾇ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ﾊｬ､ｫ､�ｰﾗ､､｣ｲ｡ｪ｡ｪ
ｭ､ﾆﾃ､ﾋ｡｢･ｯ･悅ｼ･ｸ･ｰ､ﾇﾁ�ｼ熙ﾎｵ､ｻ､ﾁ､ﾇｹ籠ｬ､ﾋｻ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�､ﾈ､､､ｦｽ熙ｬ｡｣ﾇｼﾆﾀ
｡ﾟ｣ｳ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
｡｡ﾁ眥ｮｺ｣｡｢ﾋﾍ､ﾎ､ｳ､ﾊ･ﾈ｡ｼ･ｯ､｣､ﾇﾊｹ､､､ﾆ､�ﾆｱﾎｽ､ﾎ｣ｳｿﾍ､ｬ｡｢ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾎﾋﾜﾇ网ｦ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡ﾊ｡ｰ｣ｰ｡ｰ｡ﾋ｡ｿ
｡｡ｺ｣ｲｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋｻｲｲﾃ､ｷ､ﾆ､隍ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｼ｡ｲﾏﾀｧﾈ｢･ﾆ･�･｢･ﾝ､ﾎﾃ｣ｿﾍ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ｬ､｢､�､ﾐｻｲｲﾃ､ｷ､ｿ､､､ﾇ､ｹ｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢ｸｮｲﾊｰ訷ﾟｲﾋ､筅ｹ､ｴ､ｯｳﾚ､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｣､ﾞ､ｿｻｲｲﾃ､ｷ､ｿ､､､ﾇ､ｹ｡｣
ﾀｧﾈ｡ｲｬ､｢､�､ﾐ｡｢､､､ﾄ､簀ﾔﾆ筅ﾋｵ�､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ｵ､ｷﾚ､ﾋﾀｼ､ﾝ､ｱ､ﾆｲｼ､ｵ､､｡｣
ｺ｣ｸ螟ﾈ､筍｢ｲｿﾂｴ｡｢ｵｹ､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ｿｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
ｺ�､ﾏﾋﾜﾅﾋﾍｭﾆｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
2009ﾇｯ02ｷ�20ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚ｣ﾔ｡ｦ･ﾎ･ﾜ･�｡ﾛ｡｡
｡｡ｵﾈﾌ錥皃ﾎﾋﾜ､ｴ､ﾆﾇ网､｡｢ﾆﾉ､ﾀｻ荀ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆｺ｣ｲﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾏ｡｢ﾉ�ｽｬ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾊ､ﾀ｡｢､ｪ､ｵ､鬢､､ｫ｡ｼ｡｣､ﾞ､｡｡｢ﾉ�ｽｬ､篦鄲ﾚ､ﾀ､ｫ､鬢ﾊ｡ｼ｡｣
､ｷ､ｫ､筍｢ﾆ簣ﾆ､篏荀ｬ､｢､ﾞ､遙｢ｽﾅﾍﾗ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ﾈｹﾍ､ｨ､ﾆ､､､ｿｲﾕｽ熙ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
｣ｵﾀ魍ﾟ､簗ｧ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｫ､鯡ｹ､ｯ､ﾀ､ｱ､ﾏ｡｢ﾊｹ､ｯ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣､ｽ､ｦｻﾗ､ﾃ､ﾆﾊｹ､､､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ｵﾈﾌ錥皃ﾎﾃ戓ｫ､ﾊﾀ篶ﾀ｡ｦｲ筅ｹ､､､ﾆ､､､�､ｦ､ﾁ､ﾋｵ､ﾉﾕ､ｫ､ｵ､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｻ荀ﾏ､ﾈ､ﾇ､筅ﾊ､､ｴｪｰ网､､ｷ､ﾆ､､､ｿ､ﾈ｡｣､ｽ､ｳ､ﾏ｡｢､ﾈ､ﾆ､篆ﾅﾍﾗ､ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾀ､ﾈｵ､ﾉﾕ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡､ﾀ､ｫ､鬢ｳ､ｽ｡｢､ｳ､ｳ､ﾈ､熙｢､ｲ､ﾆｲｼ､ｵ､遙｢ﾎﾏﾀ筅ｷ､ﾆｲｼ､ｵ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ﾈ｡｣
ｷ隍ｷ､ﾆﾎｮ､ｷ､ﾆ､ﾏ｡｢､､､ｱ､ﾊ､､､ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢ｿｼ､皃�ﾉｬﾍﾗ､ﾎ､｢､�､ﾈ､ｳ､惕ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｻ莨ｫｿﾈ､ﾎｱﾄｶﾈ･ｹ･ｿ･､･�､ﾎﾊﾒｴ遙｢ﾊﾐｸｫ､ﾋｵ､ﾉﾕ､ｫ､ｵ､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
2009ﾇｯ02ｷ�20ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚpiaget｡ﾛ｡｡
､ｵ､ﾞ､ｶ､ﾞ､ﾊ･ﾈ｡ｼ･ｯ､ｬｷｫ､�ｽﾐ､ｵ､�､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｻ荀ﾏ､ｽ､ﾎﾇﾘｷﾊ､ﾋ､｢､�｡ﾖ､ｪｵﾒﾍﾍ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆｳﾚ､ﾋｷ隍皃鬢�､�､隍ｦ､ﾋ
､ｳ､ﾁ､鬢ﾇ､ﾇ､ｭ､�､ｳ､ﾈ､ﾏﾁｴ､ﾆ､荀�｡ﾗ､ﾈ､､､ｦﾁ�ｼ�ﾋﾜｰﾌ､ﾎ･ｹ･ｿ･ｹ､ﾋ
ｿｴ､ﾇ､ｿ､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ﾀ､ｫ､鯲ｵｸﾂ､ﾈ､篋ｫ､ｨ､�､ﾛ､ﾉ､ﾋ
ｸﾀﾍﾕ､ｬﾂｳ､､､ﾆｹﾔ､ｯ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣
ｽｭﾆﾃﾍｭ､ﾎ｡ﾖﾁ�ｼ熙ｬ､ｳ､ｦ､ｷ､ﾆ､ｯ､�､ﾊ､､｡ﾄ｡ﾗﾅﾎ
｡ﾉ､筅鬢ｦ､ｳ､ﾈ｡ﾉ､ﾋ､ﾊ､�､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､�ｼｫﾊｬ､ﾎｻﾑ､ﾑ､ｺ､ｫ､ｷ､ｯｻﾗ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｺ｣､ｫ､鮴ｯ､ｷ､ｺ､ﾄﾊﾑ､ｨ､ﾆ､､､ｳ､ｦ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｽﾐﾈﾇｵｭﾇｰ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｡ﾖ･ﾁ･罕ｹ､ﾄ､ｫ､狒ﾍﾌｮｺ釥遙ﾗ｡ﾊﾂ郤蝪ﾋ
2008ﾇｯ11ｷ�17ﾆ�｡｡
ｽﾐﾈﾇｵｭﾇｰ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｡ﾖ･ﾁ･罕ｹ､ﾄ､ｫ､狒ﾍﾌｮｺ釥遙ﾗ｡ﾊﾂ郤蝪ﾋ
｡ﾚﾋﾒﾌ鍰ｫ｡｡ｵｱ｡｡｡ﾛ｡｡
2008ﾇｯ11ｷ�17ﾆ�､ﾋｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ｵ､ﾎ
｡ﾖ･ﾁ･罕ｹ､ｭ､ｲ､�ｱﾄｶﾈｿﾍﾌｮｽﾑ｡ﾗｽﾐﾈﾇｵｭﾇｰ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｡ﾊﾂ郤蟒ﾔﾆ箋ｫｺﾅ｡ﾋ
､ﾋｻｲｲﾃ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾋﾜ､ﾋｽｫ､�､ﾆ､､､ﾊ､､ﾆ簣ﾆ､ﾞ､ﾇｽﾐ､ｷﾀﾋ､ｷ､ﾟ､ｻ､ｺ
ﾏﾃﾂ熙｡､ｵ､�､�ｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎﾏﾃ､ﾏﾌｩ､ﾄ､筅ﾎ､ﾐ､ｫ､熙ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ﾆﾃ､ﾋｳﾘ､ﾓ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏ
｡ﾖｿﾍﾌｮｷﾁﾀｮ､ﾎｰ�ﾈﾖ､ﾎｺｬﾋﾜ､ﾏｼｫﾊｬ､ﾎ･ｻ･�･ﾕ･､･癸ｼ･ｸ､�
､､､ｫ､ﾋｻ､ﾄ､ｫ｡ﾗ､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
｡ﾖｼｫｸﾊ･､･癸ｼ･ｸ､ﾎｹ筅､ｿﾍ､ﾏｿﾍﾌｮ､ｬ､ﾇ､ｭ｡｢
｡｡､ﾉ､ｦ､ｻｻ荀ﾋ､ﾏ､ﾇ､ｭ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦｿﾍ｡｢､ﾄ､ﾞ､�
｡｡ｼｫｸﾊ･､･癸ｼ･ｸ､ﾎﾄ网､ｿﾍ､ﾏｿﾍﾌｮ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾊ､､｡ﾗ
､ﾈ､､､ｦﾏﾃ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾃｯ､ﾇ､箴ｫｿｮ､ﾎ､｢､�ｿﾍ､ﾋｲ､､ｿ､､､筅ﾎ､ﾇ､ｹ､筅ﾎ､ﾍ｡｣
ｿﾍﾌｮｽﾑ､ﾎﾏﾃ､ﾀ､ｱ､ﾇ､簪｢ﾂｳｹﾖｺﾂ､ﾇﾊｹ､ｭ､ｿ､､､ｯ､鬢､ｱ�ｿｼ､､ﾆ簣ﾆ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ﾇｮｰﾕ､ｬﾂｭ､熙ﾊ､､ｻ｡｢ﾊﾉ､ﾋ､ﾖ､ﾁﾅｿ､ﾃ､ﾆ､､､�ｻ｡｢
ﾅ妤ｨ､ｬｸｫ､ﾄ､ｫ､鬢ﾊ､､ｻ｡｢
､ｵ､鬢ﾋｾ螟ﾜｻﾘ､ｷ､ﾆ､､､�ｻ｡｢ﾀｮｸﾃﾂｮ､ｷ､ｿ､､ｻ｡｢
､ｽ､ﾊｻ､ﾋ｡｢
ｵﾈﾌ釥ｵ､ﾈ､､､ｦｿﾍ､ﾋｿｨ､�､�､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾅ妤ｨ､ｫ､ﾄ､ｱ､�･ﾒ･ﾈ､ﾈ
ﾍｦｵ､､筅鬢ｨ､�､ｳ､ﾈ､ﾀ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｿ�ｱﾟﾊｧ､ﾃ､ﾆ､ﾇ､簗ｹ､ｭ､ｿ､､･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾀ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ
5000ｱﾟ､ﾈ･遙ｼ･ｺ･ﾊ･ﾖ･�､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｺ｣ﾅﾙ､ﾏｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎｱﾄｶﾈｷﾏ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋ､篏ｲｲﾃ､ｷ､ﾆ､ﾟ､隍ｦ､ﾈ
ｹﾍ､ｨ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｽﾐﾈﾇｵｭﾇｰ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｡ﾖ･ﾁ･罕ｹ､ﾄ､ｫ､狒ﾍﾌｮｺ釥遙ﾗ｡ﾊﾂ郤蝪ﾋ
2008ﾇｯ11ｷ�17ﾆ�｡｡
ｽﾐﾈﾇｵｭﾇｰ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｡ﾖ･ﾁ･罕ｹ､ﾄ､ｫ､狒ﾍﾌｮｺ釥遙ﾗ｡ﾊﾂ郤蝪ﾋ
｡ﾚｻｳｲｼ｡｡ｷ�｡ﾛ｡｡
ｵﾗ､ｷ､ﾖ､熙ﾋｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋｻｲｲﾃ｡｣
ﾊﾑ､�､鬢ﾌﾈ､ﾈｷｯ､ﾋｴｶｿｴ､ｹ､�､ﾈｶｦ､ﾋ｡｢
90ﾊｬ､ﾎﾃ讀ﾋｶﾅｽﾌ､ｵ､�､ｿ･ｨ･ﾃ･ｻ･ｹ､ﾏ
ｺﾇｹ筅ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
｣ﾓ｣ﾏ｣ﾓﾏﾃﾋ｡
･ｪ｡ｼ･ﾈ･ﾞ･ﾆ･｣･ﾃ･ｯﾏﾃﾋ｡
ﾄｰ､ｱ､ﾐﾃｱｽ耄ﾀｲﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｼｫﾁｳ､ﾋｼﾂﾁｩ
､ｷ､ﾆ､､､�ﾊ､ﾏｾｯ､ﾊ､､ｻﾋﾇｼﾆﾀ｡｣
ﾁ癸ｹ､ﾋｿｷｴｩ､熙ﾋｼ隍�ｼﾂｹﾔ､ﾋｰﾜ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｺｩｿﾆｲﾇ､ﾏ｡｢､ﾟ､ﾊ､ｵ､ﾈ､ｪﾃﾎ､�ｹ遉､､ﾋ
､ﾊ､�､ｿ､ｳ､ﾈ｡｢ｴｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｼｫﾊｬ､ﾎｲﾒ､釥熙ﾞ､ｷ､遉ｦ｡ｪ･ﾍ･ﾃ･ﾈｻﾂ螟ﾎｿｷ｡ﾖｵｯｶﾈｽﾎ｡ﾗ
2008ﾇｯ07ｷ�23ﾆ�｡｡
ｼｫﾊｬ､ﾎｲﾒ､釥熙ﾞ､ｷ､遉ｦ｡ｪ･ﾍ･ﾃ･ﾈｻﾂ螟ﾎｿｷ｡ﾖｵｯｶﾈｽﾎ｡ﾗ
｡ﾚｹ筝ｶﾍｴｻﾒ｡ﾛ｡｡
｡ﾖｾｦﾉﾊ､ﾋ､ﾏｼｫｿｮ､ｬ､｢､�｡｣
､ﾇ､篋ﾜｵﾒ､ｸ､皃�ｼｫｿｮ､ｬ､ﾊ､､｡｣｡ﾗ
､ｽ､ﾊﾉﾔｰﾂ､ｫ､ｫ､ｨ､ﾆ｡｢
ｵｯｶﾈ､ﾋﾆｧ､ﾟｹ､皃ﾊ､､ｿﾍ､ﾏ､ﾈ､ﾆ､篦ｿ､､､ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆｻ荀筅ｽ､ﾎｰ�ｿﾍ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾇ､筅ｳ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ｬｽｪ､�､ﾃ､ｿｸ螟ﾇ､ﾏ
｡ﾖ､｢､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｹ､�､ﾐ､､､､､ﾎ､ｫ｡｣｡ﾗ､ﾈ
ﾌﾜ､ﾎﾁｰ､ﾋ､｢､ﾃ､ｿﾉﾔｰﾂ､ﾎｱﾀ､ﾋｷ熙ｬ､｢､､､ﾆ
､ｽ､ﾎﾀ隍ﾎｷﾊｿｧ､ｬｸｫ､ｨ､ﾆ､ｭ､ｿ､隍ｦ､ﾋ
ｵ､ﾊｬ､ｬ､ｹ､ﾃ､ｭ､熙ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｼﾂ､ﾏｻﾏ､ﾞ､�ｻｴﾖ､ｬ06｡ｧ30､ｫ､鬘｢
､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾇﾄｫ､ﾎ6ｻﾈｾ､ﾋ
･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼｲ�､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ｡｢
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ｬ､ﾃ､ｫ､熙ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢
2ﾅﾙﾂｭ､ｿ､ﾖｲﾁﾃﾍ､ﾏ､｢､ﾃ､ｿ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､筅ﾃ､ﾈ､箍ﾝﾅｪ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏ
｡ﾖ､ｳ､�､ﾇ､筅ｫ｡ｪ｡ﾗ､ﾈ､､､ｦ､ｯ､鬢､
､ｿ､ｯ､ｵ､ﾎｾｵ､ｨ､ﾆ､ｯ､�､�､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
｡ﾖｾ莢ｦｾﾏｽﾐ､ｻ､ﾐｽﾐ､ｹ､ﾛ､ﾉｵ｢､ﾃ､ﾆ､ｯ､�｡ﾗ
､ﾈ､､､ｦｸﾀﾍﾕ､ｹ､､､ｿ､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ｵﾈﾌ釥ｵ､ﾏ､ﾞ､ｵ､ﾋ､ｳ､ﾎｸﾀﾍﾕ､�
ｾﾚﾌﾀ､ｷ､ﾆ､ｯ､�､�ｿｯ､ﾊ､､･ﾗ･�･ｼ･ｿ｡ｼ､ﾎ
ｰ�ｿﾍ､ﾀ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ
2008ﾇｯ06ｷ�18ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚ･ﾎ･遙ﾛ｡｡
ｽ鬢皃ﾆｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｲｿ､ﾋ､篥ﾎｼｱ､ｬ､ﾊ､ｯﾄｾｴｶ､ﾇｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ
ﾈ�､ﾋﾋﾂｭ､ﾎﾆ簣ﾆ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｶﾎﾎ网ｬﾋｭﾉﾙ､ﾇ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾎｻﾅｻﾋ､ｹ､ｰ､ﾋｻﾈ､ｨ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｵ､ｹ､ｬｲ盞釥ﾋ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｻ｡ｼ･�･ｹ､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾈ
ｺ｣､筵ﾆ･�･｢･ﾝ､ﾎｲﾒ､ﾐｱﾄ､ｵ､�､ﾆ､､､�､ﾈ､､､ｦｺﾇﾁｰﾀ､ﾋ､､､鬢ﾃ､ｷ､网�､ﾀ､ｱ､｢､ﾃ､ﾆ
ｻ网篩ｷ､ｷ､ｯ｡｢ｿｮﾘ眤ｭ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
､｢､ﾈ､ﾏ､､､､ﾃﾎｼｱ､筅鬢ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇｼﾂﾁｩ､ｹ､�､ﾀ､ｱ､ﾇ､ｹ｡｣
ｻｴﾖ､ｬ｣ｲｻｴﾖｼ螟ﾇ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇﾂｭ､鬢ﾊ､､､ﾈｴｶ､ｸ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､､､ｯ､鬢ﾇ､簗ｹ､､､ﾆ､､､ｿ､､､ﾈｻﾗ､�､ｻ､�
ｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎ･ﾗ･�･ｼ･ｽﾎﾏ､簔ﾇﾀｲ､鬢ｷ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､ﾞ､ｿｼﾖ､ｷ､ｿ､､､ﾇ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ
2008ﾇｯ05ｷ�14ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚalexander｡ﾛ｡｡
､ｿ､､､ﾘ､ｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､遙｢･ﾎ｡ｼ･ﾈ､ﾋ､､､ﾃ､ﾑ､､･皈筅ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾞ､ｺ｡｢､ｪﾀｼ､ｬ､ｹ､ﾐ､鬢ｷ､､､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣ﾅﾅﾏﾃ､ﾎ･｢･ﾝｼ隍熙ﾏ､ﾞ､ｺ､ﾏﾀｼ｡｣､隍ｯﾄﾌ､ﾃ､ﾆ､ﾏ､ﾃ､ｭ､熙ｷ､ﾆﾊｹ､ｭ､荀ｹ､､､ﾎ､ﾏﾂ扈ﾀ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｼ｡､ﾋ｡｢ｿ妤ｬｽﾐ､ﾆ､ｯ､�､ﾎ､ｬｶｽﾌ｣ｿｼ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｣1000ｷ�ﾅﾅﾏﾃ､ｷ､ﾆｲｿｷ�･｢･ﾝｼ隍�､�､ｫ､ﾎ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ｬ､ｹ､ﾇ､ﾋ､｢､�｡｣ｼﾒﾄｹ､ﾊ､鬢ｳ､ﾎ､ｯ､鬢､｡｢ﾉｹ･ｯ･鬣ｹ､ﾊ､鬢ｳ､�､ﾈ､､､ｦ､ﾎ､ｬ｡｢､荀ﾏ､�ﾋﾄﾂ遉ﾊﾎﾌ､ｫ､鮨ﾐ､ﾆ､ｭ､ｿ､筅ﾎ､ﾇ､ｹ､ｫ､鯊簇ﾀﾎﾏ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾏｻｴﾖ､ｬｸﾂ､鬢�､ﾆ､､､�､ｿ､癸｢､ｪｵﾒﾍﾍ､ﾘﾁ�ｻﾁ､ﾎ･ﾝ･､･ﾈ､ﾈ､ｫｼﾁﾌ荀ｷ､ｿ､､ﾅﾀ､ｬ､､､ｯ､ﾄ､ｫ､｢､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾎｸ螟ﾋｺｩｿﾆｲｬﾍｽﾄ熙ｵ､�､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾏ･｢･､･ﾇ･｢､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣ｻﾄﾇｰ､ﾊ､ｬ､鯒ﾔｹ遉ﾇｻｲｲﾃ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｻ､ﾇ､ｷ､ｿ､ｬ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
2008ﾇｯ02ｷ�06ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
｡ﾚ､ﾎ､ﾓ､ﾎ､ﾓ｡ﾛ｡｡
､ﾈ､ﾆ､箴ﾂﾁｩﾅｪ､ﾇ｡｢ﾂｨﾌｩ､ﾄﾆ簣ﾆﾋｺﾜ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾊ､ｼﾇ荀�､ﾊ､､､ｫﾈｽ､鬢ﾊ､､ｿﾍ､ﾏ､ｼ､ﾒ､ｪｾｩ､皃ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ･ﾗ･愠ｹ･ﾔ｡ｼ･ｫ｡ｼｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾁ､ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ｡ﾗ
2006ﾇｯ12ｷ�15ﾆ�｡｡
･ﾗ･愠ｹ･ﾔ｡ｼ･ｫ｡ｼｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾁ､ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ｡ﾗ
｡ﾚｻｳｲｼ｡｢､ｽ､ﾎﾌｾ､ﾏｷ�｡ｪ｡ﾛ｡｡
ｻﾏ､皃ﾆｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢､ｫ､ﾊ､熙ﾎｵ､､ﾅ､ｭ､ｬﾍｭ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･ﾁ･罍ｼ･ﾟ･ｰ､ﾊﾉｽｾｫ､鬢ﾏﾊ�､ｿ､�､�ﾀ簇ﾀﾎﾏ､ﾎ､｢､�ｸ�､熙ﾏｺﾇｹ筅ﾇ､ｹ､ﾍ｡ｪ
ｶｯｼ螟ﾕ､ｱﾁ�ｼ熙ﾎｿｴ､妤ｭｹ､狄ﾑ､ﾏﾎｮﾀﾐ､ﾇ､ｹ｡ｪ
ｼﾂｺﾝ､ﾋ･ﾗ･�･ｼ･ﾎｾｷ､ｧ､ﾞ､ｨ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､､､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢
･�･｢･�､ﾋｴｶ､ｸ､�､ｳ､ﾈ､ｬｽﾐﾍ隍ﾞ､ｷ､ｿ｡ｪ
ﾁ眥ｮﾅ�､ﾎﾆ簣ﾆ､ｻ､皃ﾆ｡｢ｺ｣ｸ螟ﾋﾀｸ､ｫ､ｷ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛� ･ﾗ･愠ｹ･ﾔ｡ｼ･ｫ｡ｼｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾁ､ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ｡ﾗ
2006ﾇｯ12ｷ�15ﾆ�｡｡
･ﾗ･愠ｹ･ﾔ｡ｼ･ｫ｡ｼｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾁ､ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ｡ﾗ
｡ﾚ･ｷ･ｹ･ﾆ･爭ｨ･ｸ･ﾋ･｢｡ﾛ｡｡､ｽ､ﾎﾂｾ
､ﾞ､ｺｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎﾌ･ﾎﾏﾅｪ､ﾊﾏﾃ､ｷﾊ､ﾋｿｴ､ｬｰ妤ｭｴｻ､鬢�､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｪ
ﾆ簣ﾆ､筅ｹ､ﾐ､鬢ｷ､ｯ｡｢ﾀ簇ﾀﾎﾏ､ﾎﾁ､ｹﾏﾃ､ｷﾊ､茖｢ｼ讀ｭ､ﾄ､ｱ､�ﾏﾃ､ｷﾊ､ﾊ､ﾉ｡｢
･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾茹ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾁ､ﾀ､ｱ､ﾇ､ﾊ､ｯ｡｢
ﾄﾌｾ�､ﾎ･ﾓ･ｸ･ﾍ･ｹｲﾃ､ﾋ､箜ﾍﾑ､ﾇ､ｭ､�ﾆ簣ﾆ､ﾇﾂ醋ﾑｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎｿｷ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
2007ﾇｯ03ｷ�06ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎｿｷ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚ､ｪ､ﾈ､ﾁ､网ﾛ｡｡
､ｳ､�､ﾞ､ﾇｿｦｾ�､ﾇｹﾔ､�､�､ﾆ､､､�ﾌｵﾎﾁ､ﾎｹﾖｱ鬢茹ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ｱ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢
ｺ｣ｲ鬢皃ﾆｼｫﾊｬ､ﾇ､ｪｶ筅ｧ､ﾃ､ﾆ､ﾎｻｲｲﾃ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
｣ｴ｣ｰｿﾍ､ﾎﾄ�ｰﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､筅｢､�ｽｸﾃ讀ｷ､ﾆﾊｹ､ｯｻｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾎ･ﾑ･�･ﾕ･�､ﾊﾏﾃ､ｷﾊ､ﾈﾇｮｰﾕ､､ﾃ､ﾆ｡｢
ｻ荀篷ｼｻﾘﾆｳ､ﾋｳ隍ｫ､ｷ､ﾆ､､､ｭ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎｿｷ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
2007ﾇｯ03ｷ�06ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎｿｷ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚﾍｭｸﾂｲﾒ･ｰ･悅ｼ･ﾐ･�｡ｦ･ｳ･ﾟ･螂ﾋ･ｱ｡ｼ･ｷ･逾｡ｵﾈﾅﾄﾀｵｹｨ｡ﾛ｡｡
ｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾏ3ｲﾖ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢､､､ﾞ､ﾞ､ﾇ､､､惕､､惕ﾊ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋｻｲｲﾃ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢ｲ盞鋓ﾇｹ筅ﾋ､�､ｫ､熙荀ｹ､ｯ｡｢ﾃ�ｾﾝﾅｪ､ﾊﾉｽｸｽ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡ﾖ､ｳ､ｦ､ﾇ､ｹ､陦｢､ｽ､�､ﾏ､ﾊ､ｼ､ｫ｡ﾗ､ﾈ､､､ｦｻﾀｳﾎ､ﾋﾉｽｸｽｻﾘﾆｳ､ｵ､�､ﾞ､ｹ､ｫ､鬘｢､�､ｫ､熙荀ｹ､ｯｵ､ｻ､ﾁ､ﾎ､､､､､筅ﾎ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣ｺ｣ｸ螟篏ｴﾖ､ﾎ､｢､�ｸﾂ､�ｼﾖ､ｷ､ｿ､ｯｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣･ｯ･悅ｼ･ｸ･ｰ､ﾎｷﾐｸｳﾃﾌ､筅ﾃ､ﾈ､ｪﾊｹ､ｫ､ｻｴ熙､､ｿ､ｯｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣､ｽ､�､ｳ､ｽｰ�ｺ､ﾎﾋﾜ､ﾋ､ﾊ､�､ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ｫ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
｡奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳ｡ｦｼﾂﾁｩﾈﾇ｡ﾛ
2007ﾇｯ03ｷ�01ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳ｡ｦｼﾂﾁｩﾈﾇ｡ﾛ
｡ﾚ｣�｡ﾇ｡ﾛ｡｡
ｱﾄｶﾈ､ﾎｴﾜ､ﾇ､｢､�･｢･ﾝｼ隍熙ﾋ､ﾄ､､､ﾆ｡｢ｴﾜ､ﾘ､ﾓ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､､｡｢ｻｲｲﾃ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･｢･ﾝ･､･ﾈ､隍�､ﾋ､筍｢･ﾗ･愠ｻ･ｹ､ｬ､｢､遙｢ｷﾀﾌｦﾈﾎﾇ莨ﾂﾀﾓ､ﾐ､ｹ､ｿ､皃ﾋ｡｢
ｹﾘﾇ羃ﾕﾍﾟ､荼ｽﾌ｣､ｬ､｢､�ｸｫｹ､ﾟｵﾒ､､､ｫ､ﾋﾁ皃ｯｸｫ､ﾄ､ｱｽﾐ､ｹ､ﾎ､ｫ｡｣
･｢･ﾝ･､･ﾈ､ﾀ､ｱ､ﾇ､筅ﾊ､ｯ｡｢ﾀ�ﾎｬ､ｬﾉｬﾍﾗ､ﾇ､｢､�､ｳ､ﾈ､ﾘ､ﾓ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢ｹﾖｻﾕ､ﾎｵﾈﾌ隆ﾍ､ﾎ､ｪﾏﾃ､ﾏ｡｢ﾊｹ､ｭｼ隍熙荀ｹ､ｯ｡｢ﾌｵﾂﾌ､ﾊﾆ簣ﾆ､ｬｰ�ﾀﾚ､ﾊ､ｯ｡｢2ｻｴﾖ､ﾈ､､､ｦｻｴﾖ､篥ｻ､ｯｴｶ､ｸ､鬢�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾇｳﾘ､ﾀ､ｳ､ﾈ､｢ｼﾂﾁｩ､ｷ､ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳ｡ｦｼﾂﾁｩﾈﾇ｡ﾛ
2006ﾇｯ12ｷ�28ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳ｡ｦｼﾂﾁｩﾈﾇ｡ﾛ
｡ﾚK.Y｡ﾛ｡｡
ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾏ｡｢ｺｴﾆ｣ﾉﾙﾍｺﾀ霏ｸ｡｡ｸ､ｰ､ｻﾍﾏﾀｼﾂﾁｩｽﾎ､ﾇﾃﾎ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｻ荀ﾏ｡｢ｸｽｺﾟ｡｢､｢､�ｻﾊｻ鋕ｳ､ﾎｳﾘｹｻ､ﾎｱﾄｶﾈ､ｴﾅｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ﾅﾅﾏﾃ､莨ﾕ､ﾇ･ｫ･�･ｭ･螂鬣爨ﾎﾀ篶ﾀ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣､ﾈ､ｭ､ﾋ､ﾏ｡｢100ﾌｾｶ皃､ﾊ､ﾎﾁｰ､ﾇ｡｢ｶｵﾃﾅ､ﾋﾎｩ､ﾁ｡｢･ｫ･�･ｭ･螂鬣爨菷ﾃﾅｵ､ﾋｴﾘ､ｷ､ﾆ､ﾎ
ﾀ篶ﾀ､ｷ､ｿ､熙ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｺ｣ｲ｢ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾎｹﾖｱ鬢ﾋｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､､､ﾆ｡｢ｻ荀ﾎﾆ�｡ｹ､ﾎｻﾅｻﾎﾃ讀ﾇﾀｸ､ｫ､ｻ､ｽ､ｦ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾏ｡｢ｰﾊｲｼ､ﾎｻﾁ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾉｬ､ｺ｡｢ｼﾂﾁｩ､ｷ｡｢ﾀｮｲﾌ､ﾋｷ�､ﾓ､ﾄ､ｱ｡｢ｺ｣ﾅﾙ｡｢ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾋ､ｪｲ､､ｷ､ｿ､､ｻ､ﾋ｡｢､ｽ､ﾎｷ�ｲﾌ､ｴﾊﾇ､ｭ､�､隍ｦ､ﾋ､ｷ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｭ｡･ﾆ･�･｢･ﾝ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ
｡ｦﾉｬ､ｺ｡ﾖ､ｪﾋｻ､ｷ､､ｻ､ﾋｿｽ､ｷﾌ｢､熙ﾞ､ｻ､｣｡ﾗ､ﾇｽ鬢ﾋ､ﾄ､､､ﾆ｡ﾊ､ｳ､ﾎｸﾀﾍﾕ､ｬ､ﾊ､､､ﾈﾇﾛﾎｸ､ｬ､ﾊ､､ｿﾍ､ﾀ､ﾈｻﾗ､�､�､�｡｣｡ﾋ
｡ｦｻﾁ､ﾕ､ｷ､ｿｸ蝪｢ﾅﾅﾏﾃ､ﾝ､ｱ､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾏ｡｢｡ﾖｻﾁ､ｴﾍﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ｡ﾗ､ﾈ､ﾏ､､､�､ﾊ､､､ﾇ｡｢
｡｡｡ﾖｻﾁ､ｪﾋｻ､ｷ､ｯ､ﾆ｡｢､ﾞ､ﾀ｡｢､ｸ､ﾃ､ｯ､熙ﾈ､ﾏ､ｴﾍﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､鬢ﾃ､ｷ､网鬢ﾊ､､､ｳ､ﾈ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ､ｬ｡ﾗ､ﾈｸﾀ､ﾃ､ﾆﾀ篶ﾀ､ﾋﾆ､�｡｣
｡ｦﾇｯﾌﾀ､ｱ､ﾎｱﾄｶﾈ､ﾏ｡｢｡ﾖﾌﾀ､ｱ､ﾞ､ｷ､ﾆ､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ｡｣ｺｯ､ﾏ｡｢､ｪﾀ､ﾏﾃ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｺ｣ﾇｯ､筅隍惕ｷ､ｯ､ｪｴ熙､､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣｡ﾗ､ﾄ､ｱ､�､ﾈ
｡｡ｿｮﾍ�ｴﾘｷｸ､ｸ､爍｣
｡ｦｲｿ､ﾎﾌﾜﾅｪ､ﾇﾅﾅﾏﾃ､ｫ､ｱ､ﾆ､ｭ､ｿ､ﾎ､ｫ､�､ｫ､�､隍ｦ､ﾋ2ﾉﾃ､ﾇｼﾕ､遙｢8ﾉﾃ､ﾇﾍﾑｷ�､､､ｦ｡｣
｡ｦ25ﾊｬ､ﾎﾋ｡ﾂｧ
ｭ｢ﾁｴﾂﾎﾅｪ､ﾊ･ﾈ｡ｼ･ｯ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ
｡ｦｻﾈﾌｿｴｶ､､ﾄ｡ﾊｻ菘｣､ﾏ｡｢ﾎﾉ､､ｾ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾈ､､､ｦｿｴｹｽ､ｨ､､ﾄ｡ﾋ
｡ｦﾁ�ｼ熙ﾋﾃﾇ､�ｸ｢ﾍｬ､｢､�､ｳ､ﾈ､ｬﾌﾀｳﾎ､ﾋﾅﾁ､ｨ､�｡｣
｡ｦ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾎﾂ�ﾌｾ､ﾏ｡｢､ﾊ､ﾋ､ｫﾇ网ｦ､ﾈﾆﾀ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ｬﾅﾁ､�､�ﾂ�ﾌｾ､ﾋ､ｹ､�｡｣
｡ﾊ｡ﾖ･ｦ･｣･ｿ｡ｼ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾗ､ﾇ､｢､ﾊ､ｯ｡ﾖ､ｪﾇｯｶﾌ･ｭ･罕ﾚ｡ｼ･ﾈ､､､ｦﾂ�ﾌｾ､ﾄ､ｱ､�｡｣｡ﾗ｡ﾋ
､ﾞ､ｿ｡｢ｵﾈﾌ釥ｵ､ｬ｡｢､ｪﾏﾃ､ﾋ､ﾊ､�ｺﾝ､ﾎ｡｢ﾁ�ｼ熙ﾋｸ�､熙ｫ､ｱ､�､隍ｦ､ﾊ､荀ｵ､ｷ､､ﾉｽｾ荳�､�ｸ､筍｢
ｿﾍ､ﾒ､ｭ､ﾄ､ｱ､�ﾌ･ﾎﾏ､ｬ､｢､�､ﾈｻﾗ､､｡｢ｳﾘ､ﾓｼ隍鬢ﾊ､ｱ､�､ﾐ､､､ｱ､ﾊ､､､ﾈｴｶ､ｸ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｺ｣ﾅﾙ､ﾏ｡｢ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ｫ､鬘｢｡ﾖｻｴﾖｴﾉﾍ｡ﾗ､茖ﾖﾎｦ｡ﾗ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､筝ｵ､ｨ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｳ､ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
､ﾉ､ｦ､筅｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
2 ｿﾍﾃ譯｢2ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
2006ﾇｯ11ｷ�24ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚ､ｹ､ｰｼﾂｹﾔ｡ﾛ｡｡ﾌ､ﾀﾟﾄ�
､ｳ､�､ﾞ､ﾇｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋｲｿﾅﾙ､篦ｭ､ｿ､ﾇ､､､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ﾋ雋簣ﾆ､ﾋﾋ皃ｭ､ｬ､ｫ､ｫ､遙｢ｿｷ･ﾍ･ｿ｡ﾊ｡ｩ｡ﾋ､簍ｭﾉﾙ､ﾇﾋﾜﾅﾋﾊﾙｶｯ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｺ｣ｲﾎ･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾ﾎ､ｪﾏﾃ､ﾏﾆﾃ､ﾋ､ｹ､ﾐ､鬢ｷ､ｯ｡｢ﾍ簇�､ｫ､�
ﾁ眥ｮｻﾅｻﾋｳ隍ｫ､ｷ｡｢ｼ熙ｴ､ｿ､ｨ､ｶ､ｸ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ﾋﾜﾅﾋ､ｪ､ｹ､ｹ､皃ﾇ､ｹ｡ｪ｡ｪ
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
2006ﾇｯ11ｷ�10ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
｡ﾚｰﾋﾆ｣｡ﾛ｡｡
､ｪﾀ､ﾏﾃ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｺ�ｸﾞﾈｿﾅﾄ､ﾋ､ﾆ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼｻｲｲﾃ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿｰﾋﾆ｣､ﾇ､ｹ｡｣
･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｣ｲｻｴﾖ､ｬ､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｿﾈｶ皃ﾊｸﾀﾍﾕ､ﾇｶﾎﾅｪ､ﾊｻ网ﾇ､ｪﾏﾃ､､､ｿ､ﾀ､､､ﾆ､ﾈ､ﾆ､�
､�､ｯ､�､ｯ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､�､ｯ､�､ｯ､ｷ､ｿｵ､ｻ､ﾁ､ﾎ､ﾞ､ﾞ｡｢ｲﾒ､ﾘ､筅ﾉ､ﾃ､ﾆﾆｱﾎｽ､ﾋ
ﾏﾃ､ﾎｼ�ｽ遉篁ﾍ､ｨ､ﾊ､､､ﾇｵﾈﾌ隆ﾍ､ﾎ･ｷ･ﾗ･�､ﾊｱﾄｶﾈﾏﾃﾋ｡､ﾃ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾏﾃ､ｹ､､､ﾆ､ｯ､�､ﾆ､､､�ﾆｱﾎｽ､ﾎｴ鬢筍ﾖ､筅ﾃ､ﾈﾊｹ､ｭ､ｿ､､｡ﾗ､ﾈ
､､､ｦｴ鬢ﾇ､ｷ､ｿ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
､ｳ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､｡ｲﾋ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾈ･鬣､･ﾋﾎｩ､ﾃ､ｿ､ﾄ､筅熙ﾇ｡｢ﾆｱﾎｽ､ﾎ､ﾟ､ﾊ､ﾈ､ｬ､ﾐ､ﾃ､ﾆ
､､､ｱ､ｿ､鬢ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
2 ｿﾍﾃ譯｢2ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
2006ﾇｯ10ｷ�31ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚ､ﾕ､ｫ､荀ﾛ｡｡
､ﾒ､ﾈ､ｯ､ﾁ､ﾋ･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾ﾈ､､､ﾃ､ﾆ､筍｢ｱﾄｶﾈ､ﾎｸｽｾ�､ﾇ､ﾏ｡｢､ｽ､�､ｾ､�､ﾎ･ｷ｡ｼ･ﾋｱ､ｸ､ｿﾍﾍ｡ｹ､ﾊ･ﾗ･�･ｼ･ﾆ｡ｼ･ｷ･逾ｬ､｢､�､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾎ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｵﾈﾌ釥ｵ､ﾎ､ｳ､�､ﾞ､ﾇ､ﾎｼﾂﾂﾎｸｳ､ｫ､鯏�ｽﾐ､ｵ､�､ｿ｡｢ｺﾇ､篋嵂ﾌ､ﾎｽﾐ､�･ﾗ･�･ｼ･ﾎ･ｨ･ﾃ･ｻ･ｹ､ﾘ､ﾙ｡｢ﾋﾂｭﾅﾙ､ﾎｹ筅､･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
2006ﾇｯ09ｷ�12ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
｡ﾚ･ｷ｡ｼ･�･ｺMO｡ﾛ｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈﾀ霏ｸ､ﾎTEL･｢･ﾝ､ﾎｹﾖｱ鬢ﾏｼﾂｺﾝ､ﾋｸｽｾ�､皈ﾁ･罕ｯ･ﾁ･翦ｧ､ﾇ､ｭ､ｿｿﾍ､ｷ､ｫｸﾀ､ｨ､ﾊ､､･ｹ･ｴ･ｵｹｩﾉﾗﾃﾎｷﾃ､ﾈ､､､ｦ､筅ﾎ､ｬ､ﾕ､ﾀ､ﾋｳ靉ﾑ､ｵ､�､ﾆ､ｪ､遙｢､ｹ､ｰ､ﾋｼﾂﾍﾑ､ﾋﾀｸ､ｫ､ｻ､ﾞ､ｹ､ｹ､ｴ､､ｼﾂﾁｩﾅｪ､ﾇ､ｹ｡ｪTEL･｢･ﾝｿｴﾍｳﾘ､ﾈｸﾜｵﾒｿｴﾍﾈﾎﾇ菫ｴﾍ､ﾋﾀｺﾄﾌ､ｷ､ﾆ､ｪ､遙｢ｿﾍｴﾖ､ﾎｿｴﾍ､ﾋｱ､ｸ､ｿｻﾅﾁﾈ､ﾟ､ﾊ､ﾎ､ﾇﾌｵﾍ､ﾊ､ｯﾂｿ､ｯ､ﾎﾊ｡ｹ､ﾋｱﾍﾑ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹｰ�ﾉﾎﾊ､ｷ､ｫｻﾈ､ｨ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦ､筅ﾎ､ﾇ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､醋ﾑﾊﾙｶｯ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ､陦ｪ
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛奛� ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
2006ﾇｯ09ｷ�12ﾆ�｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･｢･ﾝｼ隍熙ﾎﾅｴｿﾍ｡ﾗ｡ﾚﾂﾎｸｳﾈﾇ｡ﾛ
｡ﾚhana｡ﾛ｡｡
ｶﾎﾅｪ､ﾇﾁﾇﾀｲ､鬢ｷ､､ﾆ簣ﾆ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ﾆ簣ﾆ､ﾀ､ｱ､ﾇ､ﾊ､ｯ｡｢ﾀ霏ｸ､ﾎ･ｭ･罕鬣ｯ･ｿ｡ｼ｡｢､ｪﾏﾃ､ﾎｻﾅﾊ｡｢･ﾑ･�｡ｼ･ﾝ･､･ﾈ､ﾎ
ｱﾇﾁ�ﾅ｢､ｹ､ﾙ､ﾆ､ｬﾊﾙｶｯ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾞ､ｿｵ｡ｲｬ､｢､�､ﾐﾊﾌ､ﾎ･ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾋ､篏ｲｲﾃ､ｷ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡ｪ
､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
3 ｿﾍﾃ譯｢3ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛奛� ･ﾗ･愠ｹ･ﾔ｡ｼ･ｫ｡ｼｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾁ､ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
2006ﾇｯ07ｷ�29ﾆ�｡｡
･ﾗ･愠ｹ･ﾔ｡ｼ･ｫ｡ｼｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ﾎ｡ﾖ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾁ､ﾎﾃ｣ｿﾍ｡ﾗ
｡ﾚmelody｢ﾛ｡｡
､ｫ､�､､､鬢ｷ､､ﾍﾆｻﾑ､ｫ､鬢ﾏﾁﾛﾁ�､ﾇ､ｭ､ﾊ､､､隍ｦ､ﾊ｡｢ｵﾈﾌ鋿霏ｸ､ﾎ･ｨ･ﾍ･�･ｮ･ﾃ･ｷ･螟ﾊﾊｷｰﾏｵ､､ｬ､ﾈ､ﾆ､簔ﾇﾅｨ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾎﾆ簣ﾆ､筍｢ﾆｴﾖ､ﾈ､､､ｦｻｴﾖ､ﾋ､ﾁ､遉ｦ､ﾉﾅｬ､ｷ､ｿ､筅ﾎ､ﾇ､ｷ､ｿ､ｷ｡｢ｲ�､ﾎﾊｷｰﾏｵ､､篥ﾈ､ｫ､ｯｵ�ｿｴﾃﾏ､ﾎﾎﾉ､､､筅ﾎ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｻ荀ﾋ､ﾏ､ﾈ､ﾆ､簗ﾙｶｯ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｳｧ､ｵ､ﾋ､筍｢ﾀｧﾈｪ･ｹ･ｹ･皃ｷ､ｿ､､･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾇ､ｹ､ﾍ｢�
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
5 ｿﾍﾃ譯｢4ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡奛奛奛奛� ｰｦ､ﾈ､ｪｶ筅妤ｭｴｻ､�ﾏﾃ､ｷﾊ
2006ﾇｯ06ｷ�28ﾆ�｡｡
ｰｦ､ﾈ､ｪｶ筅妤ｭｴｻ､�ﾏﾃ､ｷﾊ
｡ﾚｰ貔袁ｹ盻ﾒ｡ﾛ｡｡
ｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ､ｵ､ﾏﾉｾﾈｽｰﾊｾ螟ﾋ･ﾁ･罍ｼ･ﾟ･ｰ､ﾊｽｭ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪﾀｼ､ﾋ､ﾈ､ﾆ､籠･､熙ｬ､｢､遙｢ｴ耒ﾏ､ﾎｶｯ､ｵ､ﾋｰｵﾅﾝ､ｵ､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｳﾚ､ｷ､ｯ､ﾆ｡｢2ｻｴﾖｾﾐ､､ﾅｾ､ｲ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡�
ﾀｮｸﾔ､ﾋｹ･､ｫ､�､ﾆｼｫﾊｬ､ｱ､ﾆ､筅鬢ｨ､�､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､�｣ｳ｣ｰﾉﾃｼｫｸﾊｾﾒｲ｡｡｢
SOSﾏﾃﾋ｡､腆UTOﾏﾃﾋ｡､ﾊ､ﾉ｡｢ﾂｨｼﾂﾁｩ､ｷﾌﾋﾎｩ､ﾄﾆ簣ﾆ､ｬﾀｹ､熙ﾀ､ｯ､ｵ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｵﾈﾌ釥ｵ､ｴｼｫｿﾈ､ﾎｷﾐｸｳﾃﾌ､ｬｸｵ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾇ｡｢ﾀ簇ﾀﾎﾏ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ､ﾍ｡｣
､ﾊ､�､ﾛ､ﾉ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｿﾆﾍｧ､ﾋ､簔ｦ､皃ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･鬘ｼ･ﾋ･ｰ･ｨ･ﾃ･ｸ､ｫ､鮗｣ﾅﾙｽﾐ､�｣ｳﾋ鄰ﾈ､ﾎCD､箋ﾚ､ｷ､ﾟ､ﾇ､ｹ｢�
､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ
5 ｿﾍﾃ譯｢5ｿﾍ､ﾎﾊ､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�･ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ﾉｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
